Raylan : Je n'ai pas reconnu son numéro au début, je l'ai envoyée sur messagerie. Recherche inversée...
إتصلت بك ؟ - لم أميز رقمها في البداية فذهب للبريد الصوتي وعكسالبحث الآن , إنه ليس هاتفها -
Et si nous ne trouvons pas l'artefact ou ne trouvons aucun moyen d'inverser la désintégration de Claudia, éventuellement, elle va juste... s’effriter.
حالتها البرونزية غير مستقرُ. وإذا نحن لا نَجِدُ المصنوعة اليدوية أَو بحث a طريق للعَكْس تفكك كلوديا،
Se reporter à l'étude du CAPS Research, “Role of reverse auctions in strategic sourcing”, 2003 (voir plus haut, note 2).
انظر الدراسة المركّزة "دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر، 2003" الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقدّمة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
Se reporter à l'étude du CAPS Research, “Role of reverse auctions in strategic sourcing”, 2003 (voir plus haut, note 2).
(18) انظر الدراسة المركّزة: "دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر"، 2003، الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقدّمة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
Se reporter également à l'étude du CAPS Research, “Role of reverse auctions in strategic sourcing”, 2003 (voir plus haut, note 2).
انظر أيضا الدراسة المركّزة "دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر" الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقدّمة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
Il faut mettre fin à ces tendances particulièrement préoccupantes.
ومن التطورات المثيرة للقلق التي يجب عكس اتجاها البحث عن أسس منطقية جديدة للاحتفاظ بالأسلحة النووية أو تطوير أسلحة نووية جديدة أكثر تقدما.
Voir l'étude du Center for Advanced Purchasing Studies (CAPS Research), “Role of reverse auctions in strategic sourcing”, 2003, à l'adresse http://www.capsresearch.org/publications/pdfs-public/beall2003es.pdf.
(2) انظر الدراسة المركّزة لمركز دراسات الإشتراء المتقدّمة Center for Advanced Purchasing Studies (CAPS Research)، "دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر"، 2003، (“Role of reverse auctions in strategic sourcing”, 2003)، متاحة على http://www.capsresearch.org/publications/pdfs-public/beall2003es.pdf.